Tagore相关论文
《飞鸟集》是印度文学巨匠泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一,迄今为止已有超过十个中文译本。其中,2015年最新出版......
现代主义小说是印度20世纪文学中的重要构成,其发生、发展大致经历过三个阶段,各时期的创作成就分别以泰戈尔、阿葛叶与布特代沃......
郑振铎对泰戈尔及其诗歌的翻译介绍是20世纪20年代中外诗歌关系的重要内容,在翻译语言和意义之外,人们谈论最多的便是"郑译泰诗"对......
2016年6月14日,“鲁迅与泰戈尔:跨时空对话”国际学术论坛在鲁迅故乡大学绍兴文理学院隆重召开。泰戈尔与鲁迅先生的后代以及来自中......
印度现代著名诗人罗宾德拉纳特·泰戈尔写过许多颂神的诗歌,使他获得广泛世界性声誉的诗集《吉檀迦利》就是宗教抒情诗,抒写了诗......
《眼中沙》是泰戈尔创作的第一部现实主义长篇小说,文中女性形象复杂的情感纠葛和矛盾彷徨正是基于其个体身份焦虑的一种意识显在......
将泰戈尔短篇小说中的女性形象归为两类,一类是传统伦理道德压抑下的女性,另一类是反抗意识下的女性。这两类女性形象,反映了泰戈......
摘要:印度近现代诗哲泰戈尔主张美在于和谐,乍看是一个并不新鲜的命题,西方美学家们对该命题早有阐述,但泰戈尔的和谐美观却别具特色,带......
一部好的译作使译者与作者的文化心理在作品中的碰撞与磨合。一个严谨的译者是根据自己的文化背景、翻译目的与翻译志向来挑选适合......